Blog

  CZ  

Hřensko a jeho okolí se dočkalo nového začátku, nezapomenutelná místa Českého Švýcarska jsou opět přístupná.

Po loňském požáru zůstává uzavřena Gabrielina stezka mezi Mezní Loukou a rozcestím Pravčická brána - odbočka a také Edmundova soutěska.
Není však žádný důvod smutnit. Pravčická brána je plně v provozu a to samé platí i o Divoké soutěsce. Navíc můžete poznávat známá místa z nové perspektivy.

  DE  

Hřensko und seine Umgebung erleben einen Neuanfang, denn die unvergesslichen Orte der Böhmischen Schweiz sind wieder zugänglich.

Nach dem Brand im letzten Jahr bleiben der Gabrielensteig zwischen Mezní Louka und der Wegkreuzung „Prebischtor - Abstecher“ und auch die Edmundsklamm gesperrt.
Es gibt jedoch keinen Grund zur Trauer. Das Prebischtor ist voll in Betrieb und das gleiche gilt auch für die Wilde Klamm. Außerdem kann man die bekannten Orte aus einer neuen Perspektive entdecken.

  EN  

Hrensko and its surroundings have a new beginning; unforgettable places of Bohemian Switzerland are accessible again.

After last year's fire, the Gabrielina Trail between Mezni Louka and Pravcicka Gate and Edmund's Gorge remain closed.
But there is no reason to be sad. The Pravcicka Gate is fully operational, as is the Wild Gorge. You can also explore familiar places from a new perspective.

Každý z nás je má. Oblíbené podniky, do kterých když vstoupíte, tak Vás pohltí místní atmosféra a skvělé gastro. Při pohledu na hodinky najednou zjistíte, že tu sedíte hodiny a Vám to přijde, jako by uplynulo teprve pár minut. Jsou to ta místa, se kterými se loučíte jen velice těžko. Jsou to ta místa, ze kterých se Vám nechce domů, protože jejich návštěva Vám dává do života radost. Jsou to ta místa, kam se vždycky budete rádi vracet. I u nás v Českém Švýcarsku je spousta menších i větších restaurací, kaváren nebo třeba výrobců alkoholu na které jen tak nezapomenete.

Název skupiny Symbiola v sobě zrcadlí filozofii poskytování co nejlepších služeb návštěvníkům Českého Švýcarska v symbióze s přírodou. Skupina sdružuje tři hotelové resorty na Mezní Louce, Mezné a v Rynarticích a také Děčínský pivovar Kapitán s pivovarskou restaurací.

Pár předešlých jarních dní nás už navnadilo, ale jenom na chvilku. Zima se vrátila v plné parádě. My ale nezoufáme, protože i v zimě má České Švýcarsko ojedinělou atmosféru. Máme pro Vás pár tipů na výlety, které stojí za to v jakémkoliv počasí, tak zkuste a uvidíte, že nebudete litovat.

Labský kaňon je národní přírodní rezervací a rovněž nejhlubším pískovcovým kaňonem Evropy. Výhledy na meandrovité údolí řeky Labe vám doslova vyrazí dech. Jeho krásu můžete obdivovat z mnoha vyhlídek po okolních hřebenech, je jich zde nespočet. V následujících řádcích vám tak představíme trasu, která vás provede hlavní částí kaňonu a zároveň vás vezme na ta nejvýznamnější a nejkrásnější vyhlídková místa v okolí.

Sníh pomalu slézá i z těch nejvyšších kopců v Českém Švýcarsku, venku je příjemných pár stupňů nad nulou, jarní prázdniny jsou pryč a proto je teď ideální chvíle, kdy vyrazit do Českého Švýcarska a navštívit ty největší highlighty.

Když vyrazíte ráno, může se Vám stát, že půjdete úplně sami. Přes den potkáte jen pár turistů. České Švýcarsko Vám nebude nikdy blíže, než právě teď. Bez davů turistů, jen v souladu s přírodou a skalami.

Jarní prázdniny se přibližují nezastavitelnou rychlostí, venku je zima až praští a kolem Vás pobíhají Vaše ratolesti. Všechny hračky už jsou ohrané, hry už Vás nebaví a chvíle doma jsou nekonečné. Tak vyrazte do Českého Švýcarska a nyní ještě levněji, a to s pomocí ubytovacích voucherů.

Pokud někdo zavítá do Děčína, s největší pravděpodobností navštíví i jednu z jeho vyhlídkových dominant - Děčínský Sněžník. Na nejvyšší stolovou horu Česka se dá dostat různými způsoby, v okolí vyhlídky jsou dostupné silniční cesty i mnohé turistické stezky. V tomto blogu vás však vezmeme na trasu, která mezi turisty není natolik známá a můžete ji zkusit i v současných zimních měsících.

Zima v České Kamenici Vás okouzlí svým šarmem, klidem a tichem. Ať už se procházíte přírodou či historickým centrem města Česká Kamenice, pohltí vás pokojná atmosféra.

Betlémářství na Šluknovsku bylo a je jedinečným fenoménem regionu. Jeho historie se začala psát ve Šluknově, kde byl už v roce 1667 postaven v kostele sv. Václava úplně první betlém. O dvě stě let později vznikl první betlémářský spolek v Evropě, a to konkrétně ve Fukově, pár kilometrů od Šluknova. 

Přemýšlíte, jak byste mohli své podnikání zase trochu posunout? Věnujete dostatek času marketingu a dáváte o sobě vědět? Podnikáte v cestovním ruchu a není Vám lhostejné České Švýcarsko? Máte zájem podílet se na společném směřování naší destinace? Pokud jste si alespoň jednou odpověděli, že ANO, tak přesně pro Vás jsou napsané další řádky našeho blogu.

Láskyplně vyzdobené adventní trhy na hradech, zámcích a romantických návsích v Labských pískovcích každoročně lákají tisíce návštěvníků z České republiky. Tak zkuste opustit hranice a ponořte se do té správné vánoční atmosféry. 

Abychom Vám ukázali další krásné místo, za kterým stojí za to dojet, navštívili jsme Romana Pluháčka, majitele Resortu Mezná. Podnikatel, který v Českém Švýcarsku působí už 22 let a člověk, který má rád lidi, jak jinak by jim mohl zasvětit téměř celý svůj život? Je také členem Destinačního fondu a člověk na správném místě. Měli jsme možnost spolu strávit hezký čas a pohovořit si o tom, jaké je to podnikat v Českém Švýcarsku.

Oáza klidu, v samém srdci přírody, obklopená hlubokými lesy, skalními stěnami a příjemnými rybníčky. Místo, které je ideálním výchozím bodem na výlety. Dívali jste se už na svět z vrcholů skal na podzim? Je to vysoce návykové. Studený vítr, který Vám zbarví tváře do růžova, řízný vzduch díky kterému budete vydechovat obláčky páry a neskutečné výhledy, ze kterých budete mít husí kůži. Takové jsou Tiské, Ostrovské a Rájecké stěny. Pískovcové útvary vysoké desítky metrů člověku připomenou jeho nicotnost. Není divu, že si tuto krásnou krajinu vybrali i tvůrci Letopisů Narnie.

Podzim přišel ve své plné kráse. Stromy v Českém Švýcarsku hrají všemi barvami a teplé sluneční paprsky prosvětlují skály. Fotografové jásají, přichází nejhezčí období spojené s ranními mlhami. Pomalu se připravujeme na zimu, po létě máme chuť si odpočinout, ale zároveň ještě stihnout poslední výlety v krásném počasí. V destinaci máte nepřeberné množství různých typů ubytování. Je jen na Vás, jestli si vyberete romantickou chaloupku, glampingový stan, penzion nebo luxusní hotel s wellnessem. Všechno bude skvělá volba, protože podzim v Českém Švýcarsku má neuvěřitelnou atmosféru.