Vánoční trhy a advent v Saském Švýcarsku

Jitka Schneiderová
26.11.2025

Zažijte Saské vánoční trhy hned za hranicemi. Z Děčína je to jen necelou hodinu vlakem do Drážďan a na nejstarší vánoční trh Striezelmarkt, romantický a poklidný Weihnachtsmarkt am Schloss, originální Finský vánoční trh na Postplatz, mezinárodní a turisty oblíbený Augustusmarkt, středověký vánoční trh Stallhöfischer Adventspektakel ve zdech drážďanského Rezidenčního zámku. Vyrazit můžete i na adventní trhy u Frauenkirche nebo na Neumarkt a mnoho dalších. Většina z nich začíná již první adventní víkend a pokračuje až do Štědrého dne. 

Více informací k vánočním trhům v Drážďanech ZDE

Neláká vás velkoměstský advent plný shonu a davů? Chcete zažít Vánoce trochu jinak – klidněji, komorněji a s opravdovým kouzlem? Stačí se vydat jen o kousek dál a objevit menší saské vánoční trhy, kde se vůně svařeného vína a perníčků snoubí s poklidnou atmosférou historických městeček. Místo proudů turistů vás tu čekají útulná náměstí, místní řemeslníci, tradiční ozdoby a čas na zastavení a prožitek.

Přijměte pozvání na advent do Saska – tam, kde Vánoce mají duši.

Zámecké Vánoce na Weesensteinu

První adventní víkend je zámek Weesenstein zvláště romantický. Po oba víkendové dny se zde konají tradiční „Zámecké Vánoce“. Regionální řemeslníci a obchodníci nabízejí k prodeji nejrůznější poklady a pochoutky. Ať už hledáte šperky, nápady na dárky, vánoční štolu nebo svařené víno – každý si tu přijde na své.
I letos je připravena zvláštní nabídka: návštěvníci mohou nejen obdivovat nádheru Herrnhutských hvězd na nádvořích, ale také se sami kreativně zapojit a vyrobit si svou vlastní oblíbenou hvězdu. Hosté si sami zvolí barevnou kombinaci a pod vedením si ji zhotoví – každý si tak odnese domů jedinečnou památku. Kromě toho je možné obdivovat alpaky, zapojit se do dalších aktivit a vychutnat si rozmanitý kulturní program.

Termín: 29. a 30. listopadu

Více informaci ZDE

Historicko-romantický vánoční trh na Königsteinu

Vánoční trh na pevnosti Königstein žije aurou místa a citlivou inscenací, ruční výrobou, autenticitou. Hudebníci, kejklíři a loutkáři baví návštěvníky bez velké techniky. Obchodníci nabízejí své zboží jako kdysi. Svařené víno a jelení guláš se vaří ve velkých kotlích nad otevřeným ohněm. A od ručně poháněného kolotoče zní radostný dětský smích. Historické tržiště pokračuje až do podzemních kasematních chodeb. A každý den se otevírá jedno okénko nejdelšího adventního kalendáře v Německu s délkou 112 metrů. Takový je romantický Königstein v období adventu.

Termín: o všech čtyřech adventních víkendech v sobotu i v neděli

Více informací ZDE

22. Hohnsteinský vánoční trh

První adventní neděli se staré město Hohnstein a hrad Hohnstein promění ve svátečně vyzdobenou vánoční vesnici. Díky pestré nabídce kultury na třech pódiích se hohnsteinský vánoční trh řadí k nejromantičtějším v celém Saském Švýcarsku. Před pohádkovou kulisou hradu a hrázděných domů se Hohnstein rozzáří slavnostním leskem. Je to půvabné místo k setkání, zastavení a prožití adventu všemi smysly. V malebných uličkách města, podél Radniční ulice i na náměstích, láká množství stánků k poklidné vánoční procházce, zatímco místní spolky a gastronomové zajišťují vše, co potěší chuť i zahřeje na těle.

Termín: 30. listopadu

Více informací ZDE

Adventní trhy a hornický průvod v údolí Gottleubatal

Nesčetná světla se rozzáří v lázeňském dvojměstí Bad Gottleuba-Berggießhübel. Oblast byla v 19. století významným revírem těžby železné rudy. Vrcholem je proto v Berggießhübelu každoroční tradiční hornický průvod hornických bratrstev. V Bad Gottleubě zvou obchodníci vůní svařeného vína a svíček k romantické procházce, zatímco program na pódiu na náměstí šíří předvánoční atmosféru.
Na 1. advent se přidává i malý vánoční trh v v idylické místní části Bienhof.

Termín: 2. adventní neděle, 7. prosince – Berggießhübel, 3. adventní neděle, 14. prosince – Bad Gottleuba

Canalettův trh

Město Pirna vzdává svým adventním trhem hold slavnému italskému malíři vedut Canalettovi. Ten jako dvorní malíř v 18. století zvěčnil toto působivé městečko na Labi na jedenácti velkých obrazech.
Náměstí před radnicí vypadá dnes téměř stejně jako na těchto vyobrazeních. Při adventním Canalettově trhu tvoří okolní barokní fasády nádhernou kulisu pro více než 40 stánků s originálními výrobky z Pirny a typickými saskými specialitami. Velmi oblíbený je umělecký trh o třetím adventním víkendu.

Termín: od 25. listopadu do 23. prosince, od 27. prosince do 30. prosince

Více informací ZDE

Tannertovy Vánoce v Sebnitz

Tannertovy Vánoce v Sebnitz jsou věnovány jednomu z nejvýznamnějších mistrů vystřihovaných siluet z 19. století a jedinečnému lidovému vánočnímu umění na světě. Adolf Tannert žil a působil v Sebnitz. Jeho siluety se odedávna používají jako obrazová výzdoba pro sebnitzské stínové hry, které lze na trhu zakoupit. Podobně jako vánoční pyramida se otáčejí postavičky ze siluet v kulatých, ručně vyrobených věžích ze dřeva a papíru a ukazují pohyblivé, osvětlené obrazové scény.
Adventní trh pak zdobí takováto stínová hra ve zvětšené podobě.

Termín: od 4. do 7. prosince 

Více informací ZDE

Na Mikuláše za světélky do obce Gohrisch

Vydejte se 6. prosince do lázeňské obce Gohrisch a nechte se vtáhnout do světa světélek, vůní a vánoční pohody. Čeká vás zpívání koled, setkání s Mikulášem, tvořivé dílny, hřejivý oheň, kulinářské dobroty i možnost nakoupit drobné dárky a řemeslné výrobky. Ve světle svíček a lampionů se můžete procházet mezi různými „světelnými“ stanovišti rozesetými po obci – a klidně si s sebou přineste i vlastní lucernu. Advent v Gohrisch má totiž své zvláštní kouzlo: je klidný, poetický a půvabně osvětlený.

Termín: 6. prosince

Adventní procházka po Bad Schandau

Zažijte působivou adventní atmosféru přímo v zimním srdci Bad Schandau! Čeká vás kouzelná vánoční procházka městem, kde se kreativní dílničky pro malé i velké prolínají s vůní svařeného vína, waflí a dalších zimních dobrot. Ručně vyráběné dárky, živá hudba a hřejivé světlo svíček vytvoří prostředí, které vás přiměje zpomalit, nadechnout se a vychutnat si advent všemi smysly.

Termín: 6. prosince

Slezský vánoční trh v Görlitz

Slezský vánoční trh v Görlitz (Zhořelci) otevírá své brány 28. listopadu. Láká na stánky obchodníků, restauratérů a řemeslníků se specialitami ze Slezska, Saska i Čech, doprovázené vánoční hudbou, sbory a soubory z Görlitz. Každý den trh navštíví Zhořelecké Jezulátko a rozdává dárky, přičemž živé náměstí nabízí bohatý program pro děti, tradiční vánoční betlém se zvířaty a další atrakce. Milovníci bruslení si mohou užít kluziště o ploše 450 m² na náměstí Obermarkt v Görlitz, otevřené od 21. listopadu 2025 do 4. ledna 2026. Romantické staré město Görlitz a centrum lákají k adventním procházkám mezi vánočně vyzdobenými obchody a památkami, kde se rozzáří světla, herrnhutské hvězdy a fontána Muschelminna.

Termín: od 28. listopadu do 14. prosince

Více informací ZDE

642. Budyšínský Václavský trh

Budyšínský Václavský trh je nejstarším vánočním trhem v Německu. Nese jméno českého krále Václava IV., který Budyšínu již v roce 1384 propůjčil trhové právo. Trh se nachází v historickém centru města a je lemován nádhernými barokními domy, což mu dodává kouzelnou atmosféru. Vánoční náladu umocňují vyzdobené stánky a osvětlená jedle, které lákají k ochutnávkám kulinářských specialit, prohlížení vánočních ozdob a nákupu řemeslných výrobků. Návštěvníky provází vánoční hudba, děti potěší loutková představení, pohádky i vánoční anděl, který každý den s nimi otevírá adventní kalendář. Trh v německém městě Bautzen prostě musíte zažít!

Termín: od 28. listopadu do 22. prosince

Více informací ZDE

17. Historický Ruprechtský trh v Ebersbachu

Každý rok kolem čtvrté adventní neděle se v pátek otevírá Ruprechtův trh v Ebersbach-Neugersdorf. Historické stánky vytvářejí malebnou scenérii kolem vánočního stromu a na pódiu se linou vánoční i středověké koledy. Návštěvníky ohromují akrobacie, žonglování a ohňová show, dechová hudba, hráči na flašinet a akordeonisté. V malých cirkusových stanech si můžete poslechnout pohádky a příběhy, nebo si vyrobit dárky na poslední chvíli. K tomu nechybí lahodný chléb, čerstvé vafle, perník, svařené víno, medovina a další dobroty.

Termín: od 19. prosince do 21. prosince

 

Další tipy na advent v Saském Švýcarsku naleznete ZDE

 

Vydejte se na vánoční trhy do Saského Švýcarska a užijte si adventní atmosféru plnou světel, vůní a tradic. Nechte se unést pohádkovou náladou a udělejte si z vánoční procházky nezapomenutelný zážitek.

Jitka Schneiderová