30Juli
30Juli
Der Chmelník-Hügel bei Děčín
Am südwestlichen Rand von Děčín erhebt sich majestätisch der bewaldete Basaltkegel des Hügels Chmelník (508 m ü. NN). . Die Einheimischen nennen ihn nichts anderes als Chmelák (auf Deutsch bekannt als Hopfenberg). Seinen Namen erhielt dieser markante Vulkanhügel nach dem Děčiner Stadtteil Chmelnice und...
03Mai
Zadní Jetřichovice
Die ehemalige Siedlung lag an einer alten Handelsstraße, die als „České silnice“ (Böhmische Straßen) bekannt war. Die Siedlung wird bereits im 12. Jahrhundert erwähnt; im Jahr 1900 zählten dort sieben Häuser. In unmittelbarer Nähe wurde das Märchen „Die stolze Prinzessin“ gedreht, in dem die Hütte...
03Mai
Carolafelsen (Karlina skála)
Einer der wunderschönen Aussichtspunkte im Nationalpark Sächsische Schweiz, inmitten der Felsgruppe Affensteine. Der Aussichtspunkt ist über einen Abzweig vom blau markierten Gipfelweg leicht zu erreichen. Der Aussichtspunkt gleicht einem Felslabyrinth. Hier gibt es zahlreiche spitze, zerklüftete Felsen. Der Aussichtspunkt ist sehr gut besucht, und jeder...
03Mai
Klenotnice
„Klenotnice“ (Die Schatzkammer) ist der Name für ein Felsamphitheater mit 20 m hohen Wänden und einem Felsenturm namens „Strážce Klenotnice“ (Wächter der Schatzkammer), das sich in einem Seitental unterhalb der Burg Kyjov befindet. Der Legende nach versteckten Räuber hier ihre Beute von der Handelsroute im...
03Mai
Das große preußische Lager
Das große preußische Lager ist ein weitläufiger Sandsteinüberhang am grün markierten Wanderweg (Šternberk – Turistický most) unweit der Burg Brtnice. Der Legende nach diente er den Bewohnern der umliegenden Ortschaften in Kriegszeiten als Zufluchtsort. Aus dem Jahr 1756 ist hier ein Herz mit einem Kreuz...
03Mai
Die Höhle „Vinný sklep“
Sie befindet sich 1 km von Kyjov entfernt auf dem roten Wanderweg in Richtung „Touristenbrücke“ und auf dem Kögler-Lehrpfad. Die Höhle entstand durch den Einsturz mehrerer Felsblöcke. Gegen Ende des Winters bilden sich in der Höhle Eiszapfen, die meist eine flaschenartige Form haben – daher...
03Mai
Die Quellen der Mandava
Die Mandava entspringt in einer Höhe von 460 m ü. M. westlich von Staré Křečany (nördlich des Vlčí-Berges) und verlässt bei Rumburk erstmals das tschechische Staatsgebiet, um in einem kurzen Abschnitt bei Varnsdorf wieder nach Tschechien zurückzukehren. Bis zur Staatsgrenze bei Varnsdorf erstreckt sich der...
02Mai
Die Quellen der Křinice
Der romantische kleine Fluss Křinice, der vor allem als Wildfluss der Böhmisch-Sächsischen Schweiz bekannt ist, entspringt inmitten der Wälder zwischen Krásná Lípa und Studánka, etwa 300 m nördlich der Straße, die beide Ortschaften verbindet. Diese stille und romantische Waldecke mit üppigem Schachtelhalm-Bestand, in der sich...
02Mai