Na kole podél Mandavy: poznejte Mandavskou cyklostezku
Letní turistický ruch pomalu ustupuje a právě teď je skvělý čas vyrazit na kolo. Z údolí Labe můžete šlápnout do pedálů až do Horní Lužice a cestou sledovat klidný tok říčky Mandavy, projíždět malebné vesnice, přejíždět hranice sem a tam a ochutnávat regionální speciality. Možné to je díky vyznačené Mandavské cyklostezce, která propojuje českou část tras mezi řekami Labe, Křinice a Nisa, a vede dál podél Mandavy až do Žitavy. Tímto propojením se cykloturistům v oblasti Českého Švýcarska otevírá úplně nový zážitek.

Proznačená trasa přináší, jak jsme již zmínili, propojení mezi Labem (přes Křinickou cyklostezku) a Nisou, a vede od pramenů Mandavy ve Starých Křečanech přes Rumburk, Seifhennersdorf a Varnsdorf až do Žitavy. Délka trasy, posílající cykloturisty z vnitrozemí Šluknovského výběžku směrem, který dosud nebyl souvisle propojen, je okolo 40 km. Trasa vede malebným, ale přesto stále málo známým územím Českého nizozemí v především východní části Šluknovského výběžku, a obcemi Horní Lužice. Na trasu se dá napojit v Brtníkách (či přesněji u pramenů Mandavy mezi Brtníky, Panským a Novými Křečany), poté pokračovat přes Staré Křečany, Rumburk, a přes hranici do německého Seifhennersdorfu. Poté se trasa vrací zpět na české území směrem do Varnsdorfu, odkud směřuje dále opět německým územím až k Žitavě, kde Mandava ústí do řeky Nisy.
Doporučený průběh trasy:
1. Brtníky > pramen Mandavy
Do obce Brtníky se v cykloturistické sezóně dostanete bez starostí speciální turistickou linkou T2 – cyklovlak Českého Švýcarska, takže auto můžete nechat klidně doma. Z Brtníků vyražte k prameni Mandavy, jenž se nachází mezi Brtníky, Panským a Novými Křečany. U pramene je klidné posezení a studánka – ideální místo na úvodní zastávku a osvěžení.
Potom si dejte sjezd do Starých Křečan, kde se můžete zastavit, sesednout na chvíli z kola a projít si zdejší křížovou cestu.
2. Staré Křečany > Rumburk
Z tohoto úseku vás čeká příjemný sjezd a pak pozvolné stoupání i klesání podél toku Mandavy. Rumburk vás překvapí historickou atmosférou a kulturní nabídkou, ve které začíná pomalu znovu ožívat jeho dávná přezdívka „Malá Paříž severu“.
Bez předchozího plánování a návaznosti na aktuální akce můžete navštívit například barokní Loretu nebo městské muzeum. Pro pauzu doporučujeme zastávku v Bohemian Coffee House, kde si sami praží vlastní kávu, dělají výborné domácí lívance a, protože jsou sami do kol blázni, přivítají vás s otevřenou náručí. Pokud vám vyhládne a dostanete chuť na pořádný steak nebo skvělou pizzu, doporučujeme zastavit se v Pizzerii & Steakhouse Lužan nebo ve Sportlife. Oba podniky najdete v Rumburku.

3. Rumburk > Seifhennersdorf
Z Rumburku pokračuje trasa podél Mandavy do německého městečka Seifhennersdorf, kde stojí za návštěvu například Muzeum Karasek čerpající z pověstí o loupežníku Karáskovi. Zajeďte se podívat i k souboru zachovaných podstávkových domů.
Po prohlídce německého městečka vás trasa opět zavede do Česka.

4. Seifhennersdorf > Varnsdorf
Po překročení hranice vede trasa střídavě ulicemi města a zelenějšími úseky. Varnsdorf je město s bohatou industrální historií, v současnosti ale za zastávku stojí zejména regionální Pivovar Kocour s výjimečně dobrým pivem nebo vyhlídková dominanta Hrádek / Burgsberg.
Město samo o sobě je spíše tranzitní částí, ale jeho poloha umožňuje zastávku na občerstvení nebo krátký výlet navíc.

5. Varnsdorf > Německo (Großschönau) > Žitava
Za Varnsdorfem pokračuje cyklostezka opět německým územím, kde vás potěší malebné úseky podél Mandavy, zachovalé podstávkové domy v Großschönau, zámek a vodní tvrz Hainewalde či volně přístupné evangelicko-luteránské kostely.
Cesta končí v Žitavě, u soutoku Mandavy s Nisou, kde se, pokud ještě nemáte dost, můžete napojit na cyklotrasu Odra–Nisa.
V Žitavě vás čeká pěkné historické centrum, kavárny, restaurace, zoopark i možnost koupání či odpočinku u jezera Olbersdorfer See.

Tipy, jak si trasu rozdělit a na co si dát pozor
Časový rámec:
Trasa 38–40 km je zvládnutelná za 4–6 hodin klidným tempem s přestávkami na zastávky a oběd. Pokud chcete výlet rozložit, lze zvážit nocleh ve Varnsdorfu či v Rumburku, a druhý den pokračovat dál. Ve Varnsdorfu doporučujeme Hotel Varnsdorf nebo Pivovar Kocour, který nabízí i originální ubytování v železničních vagónech. Obě možnosti najdete v blízkosti rozhledny Hrádek. V Rumburku můžete vyzkoušet skvělý Wellness Hotel Lužan, který se nachází přímo na Lužickém náměstí, nebo Sportlife Hotel, který najdete cestou z rozhledny Dymník.
Náročnost:
Po úvodním stoupání k pramenům Mandavy následuje převážně pozvolné klesání nebo rovinka podél Mandavy, což činí trasu vhodnou i pro méně zuřivé cyklisty. Je ale dobré předem počítat s tím, že Mandavská cyklostezka není vpravdě cyklostezkou, ale spíše cyklotrasou, vede hodně po klasických silničních komunikacích a některé úseky, zejména křižovatky, mohou vyžadovat obezřetnost. Trasu tedy nelze doporučit například pro cykloturistiku s malými dětmi.
Vizuální varování:
V úseku Varnsdorf–Großschönau se Mandava na chvíli ztratí do kanalizace, což může leckoho znechutit, nicméně tak to zkrátka a dobře v pohraničí chodí, velké dobré střídá velké špatné… ale právě v tom spočívá specifické kouzlo příhraničních oblastí.
Odbočky a zpestření:
- V části Německa je u Mittelherwigsdorfu zážitkový okruh pro děti, s brodem přes Mandavu.
- U Hainewalde lze zastavit v bylinkové zahradě nebo u zámku Schloss Hainewalde.
- Pokud máte energii navíc, v Žitavě se vyplatí odbočit k historickému jádru nebo navštívit květinové hodiny z míšeňského porcelánu se zvonkohrou.
- V letní sezóně možnost koupání či občerstvení u jezera Olbersdorfer See.

Praktické rady: jak se k Mandavské cyklostezce dostat, kde parkovat a jak kombinovat dopravu
Doprava na start
- Vlaky a cyklovlak T2: V turistické sezóně funguje linka T2 – cyklovlak Českého Švýcarska, která vás dopraví do Brtníků – ideální úvodní části trasy.
- Autobusy: Do obcí jako Rumburk nebo Brtníky jezdí regionální autobusová doprava. Doporučujeme ověřit si aktuální jízdní řády, zejména s ohledem na převoz kol.
Parkování
- V Brtníkách je možné využít obecní parkoviště či místa v blízkosti trasy.
- Ve Varnsdorfu lze zaparkovat třeba u Pivovaru Kocour nebo u kostela v za hranicemi navazujícím Grossschönau.
- V Rumburku lze parkovat v centru, například naproti Městské knihovně, poblíž infocenter nebo u míst, kde začíná značená trasa.
Orientace a značení
- Nové značení trasy bylo provedeno v rámci projektu Mandavské cyklostezky, které podpořil Ústecký kraj a místní obce (Staré Křečany, Rumburk, Seifhennersdorf, Varnsdorf, Großschönau) jako součást širší spolupráce v přeshraničních oblastech. Více informací, tipů a další trasy naleznete ZDE.
- Doporučujeme mít s sebou mapu (tištěnou nebo v digitální podobě) s trasou a body zájmu. Najdete ji i na Mapy.com
Spojení zpět
- Pokud nechcete jet zpátky po stejné trase, existuje možnost kombinovat z žitavské části návrat vlakem či autobusem (doporučujeme ověřit možnost převážet kolo). Pro cestu dál se můžete napojit na místní síť cyklostezek podél Nisy / Odry.
Proč vyrazit právě teď?
- Mandavská cyklotrasa spojuje český a německý pohraniční prostor, umožňuje objevovat krajinu i kulturu obou stran hranice během jedné trasy.
- V kontextu podpory regionu po škodách způsobených požárem v Národním parku České Švýcarsko je využití tohoto nového cykloturistického produktu jedním ze způsobů, jak pomoci lokálním podnikatelům a přispět k udržitelnému turismu.
- Krajina kolem Mandavy je stále relativně „skrytým diamantem“ – malebná, poklidná, přirozeně krásná. Výlet tudy nabízí chvíle ticha, pohledy do údolí, luk a hájů, ale i setkání s historií míst, která za sebou mají historii bohatých industriálních center a aktuálně se snaží na ni navázat právě podporou turismu.

Was man am Wochenende in der Böhmischen Schweiz unternehmen kann
Sie haben zwei freie Tage in der Böhmischen Schweiz vor sich und fragen sich, wie Sie diese am besten gestalten können? Wie…
Mit dem Wohnmobil in die Böhmische Schweiz
Freiheit auf vier Rädern, Morgenkaffee mit Blick auf die Felstürme und abends beim Einschlafen den Klängen der wilden Natur lauschen. :) Das…
České Švýcarsko s kočárkem
Točí se váš život aktuálně na čtyřech kolech a máte pocit, že se s kočárkem nedostanete všude tam, kam byste chtěli? Potom…


