Kleesinls Kreuz – Staré Křečany

Ein Granitsockel mit einem gusseisernen Kreuz aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Nähe des Picknickplatzes an den Quellen des Flusses Mandava bei Staré Křečany. Vor 1945 war es als Kleesinls Kreuz bekannt.

Bei der Restaurierung des beschädigten Kreuzes wurde das neu gegossene gusseiserne Kreuz mit der Silhouette von Jesus Christus und der Jungfrau Maria an den außergewöhnlich gut erhaltenen Strahlen des Originalkreuzes befestigt, die bei einer Geländeuntersuchung gefunden wurden. Sie sind der einzige Überrest des ursprünglichen Kreuzes, das von Vandalen zerstört wurde. Die Inschrift auf dem Sockel lautet: „Hilf uns, Herr in der Noth. Durch dem Kreuz und Marterstod. Laß uns durch dein bitteres Sterben. Nach dem Tod den Himmel eibeen.“

Die Rekonstruktion des Kreuzes wurde 2011 von der gemeinnützigen Organisation České Švýcarsko im Rahmen des Projekts „Hört auf die Stimme der Dörfer“ durchgeführt. Das Projekt wurde durch das Programm für transnationale Zusammenarbeit in Mitteleuropa finanziert und vom EFRE kofinanziert.