Der Chmelník-Hügel bei Děčín

Am südwestlichen Rand von Děčín erhebt sich majestätisch der bewaldete Basaltkegel des Hügels Chmelník (508 m ü. NN). . Die Einheimischen nennen ihn nichts anderes als Chmelák (auf Deutsch bekannt als Hopfenberg). Seinen Namen erhielt dieser markante Vulkanhügel nach dem Děčiner Stadtteil Chmelnice und entwickelt sich heute wieder langsam zu einem sehr beliebten Ausflugsziel.

Vulkanische Dominante über der Elbe

Der Chmelník gilt als der markanteste Hügel des Ústecer Mittelgebirges. Dieser Eindruck wird vor allem durch seinen östlichen Teil verstärkt, der steil bis zum Ufer der Elbe hinabfällt. In unmittelbarer Nachbarschaft bildet er zusammen mit dem Popovický vrch, dem Klobouk und dem Lotarův vrch ein Vierergespann von Gipfeln, wobei er in dieser Gruppe den zweithöchsten Hügel darstellt.

Die steilen Hänge des Chmelník sind von einem wertvollen Geröllwald bedeckt, dessen Verwaltung dem Forstamt Děčín obliegt.

Zum Hang gehört auch ein Lehrpfad mit QR-Code zur Geschichte der lokalen Landschaft, einschließlich eines Aussichtsturms aus dem späten 19. Jahrhundert.

Belohnung auf dem Gipfel: Ausblicke auf die Landschaft

Warum sollte man den Chmelník besteigen? Von seinem Gipfel aus bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf:

• Die Stadt Děčín und das dramatische Elbtal

• Den unübersehbaren Antennenmast auf dem Buková-Berg in Richtung Ústí nad Labem

• Die sich sanft wellenden Silhouetten weiterer Gipfel des Böhmischen Mittelgebirges.

Egal, ob Sie ein Ziel für eine kurze Nachmittagswanderung suchen oder die weniger bekannten Orte von Děčín entdecken möchten – der Chmelník bietet Ihnen eine ordentliche Portion Natur und wunderschöne Ausblicke auf die Region.