Mit dem Fahrrad entlang der Mandava: Entdecken Sie den Mandau Radweg

Der Sommertourismus lässt langsam nach und gerade jetzt ist der ideale Zeitpunkt, um eine Radtour zu unternehmen. Vom Elbtal aus können Sie bis in die Obere Lausitz radeln und dabei dem ruhigen Flusslauf der Mandau folgen, malerische Dörfer durchqueren, die Grenze hin und her überqueren und regionale Spezialitäten probieren. Möglich wird dies durch den ausgeschilderten Mandau Radweg, der den tschechischen Teil der Strecke zwischen den Flüssen Elbe, Křinice und Neiße verbindet und weiter entlang der Mandau bis nach Zittau führt. Durch diese Verbindung eröffnet sich Radwanderern in der Region der Böhmischen Schweiz ein völlig neues Erlebnis.

Die ausgeschilderte Strecke bietet, wie bereits erwähnt, eine Verbindung zwischen der Elbe (über den Křinice Radweg) und der Neiße und führt von den Quellen der Mandau in Staré Křečany über Rumburk, Seifhennersdorf und Varnsdorf bis nach Zittau. Die Länge der Strecke, die Radwanderer aus dem Hinterland des Šluknov-Ausläufers in eine Richtung führt, die bisher nicht durchgehend verbunden war, beträgt etwa 40 km. Die Route verläuft durch das malerische, aber dennoch noch wenig bekannte Gebiet der Böhmischen Niederlande, vor allem im östlichen Teil des Šluknov-Ausläufers, sowie durch die Gemeinden der Oberlausitz. Der Anschluss an die Route ist in Brtníky (genauer gesagt an den Quellen der Mandau zwischen Brtníky, Panský und Nové Křečany) möglich; von dort führt die Route weiter über Staré Křečany, Rumburk und über die Grenze nach Seifhennersdorf in Deutschland. Anschließend kehrt die Route zurück auf tschechisches Gebiet in Richtung Varnsdorf, von wo aus sie weiter durch deutsches Gebiet bis nach Zittau führt, wo die Mandau in die Neiße mündet.

Empfohlener Routenverlauf:

1. Brtníky > Quelle der Mandava

In der Radsaison gelangen Sie problemlos mit der speziellen Touristenlinie T2 – dem Radsportzug der Böhmischen Schweiz in die Gemeinde Brtníky, sodass Sie Ihr Auto getrost zu Hause lassen können. Von Brtníky aus machen Sie sich auf den Weg zur Quelle der Mandau, die sich zwischen Brtníky, Panský und Nové Křečany befindet. An der Quelle gibt es einen ruhigen Rastplatz und eine Quelle – der ideale Ort für einen ersten Halt und zur Erfrischung.
Anschließend geht es bergab nach Staré Křečany, wo Sie anhalten, kurz vom Rad absteigen und den hiesigen Kreuzweg erkunden können.

2. Staré Křečany > Rumburk

Auf dieser Etappe erwartet Sie eine angenehme Abfahrt und anschließend ein sanfter Anstieg sowie eine sanfte Abfahrt entlang des Flusslaufs der Mandau. Rumburk wird Sie mit seiner historischen Atmosphäre und seinem kulturellen Angebot überraschen, wodurch sein alter Spitzname „Kleines Paris des Nordens“ langsam wieder zum Leben erwacht.
Ohne vorherige Planung und unabhängig von aktuellen Veranstaltungen könnt ihr zum Beispiel die barocke Loreta oder das Stadtmuseum besuchen. Für eine Pause empfehlen wir einen Stopp im Bohemian Coffee House, wo der Kaffee selbst geröstet wird, es köstliche hausgemachte Pfannkuchen gibt und man euch – da die Betreiber selbst radverrückt sind – mit offenen Armen empfängt. Wenn Sie Hunger bekommen und Lust auf ein richtiges Steak oder eine leckere Pizza haben, empfehlen wir Ihnen einen Besuch in der Pizzeria & Steakhouse Lužan oder im Sportlife. Beide Lokale finden Sie in Rumburk.

3. Rumburk > Seifhennersdorf

Von Rumburk aus führt die Route entlang der Mandava weiter in das deutsche Städtchen Seifhennersdorf, wo sich beispielsweise das Karasek-Museum lohnt, das sich auf die Legenden um den Räuber Karasek stützt. Schauen Sie sich auch die Gruppe erhaltener Fachwerkhäuser an.
Nach der Besichtigung des deutschen Städtchens führt die Route wieder zurück nach Tschechien.

4. Seifhennersdorf > Varnsdorf

Nach dem Grenzübertritt führt die Route abwechselnd durch die Straßen der Stadt und durch grünere Abschnitte. Varnsdorf ist eine Stadt mit einer reichen Industriegeschichte, doch derzeit lohnt sich ein Zwischenstopp vor allem wegen der regionalen Brauerei Kocour mit ihrem außergewöhnlich guten Bier oder wegen des Aussichtspunkts Hrádek / Burgsberg.
Die Stadt selbst ist eher ein Durchgangsort, doch ihre Lage ermöglicht einen Zwischenstopp zur Erfrischung oder einen kurzen Abstecher.

5. Varnsdorf >Deutschland (Großschönau) >Zittau

Hinter Varnsdorf verläuft der Radweg wieder auf deutschem Gebiet, wo Sie malerische Abschnitte entlang der Mandau, gut erhaltene Fachwerkhäuser in Großschönau, das Schloss und die Wasserfestung Hainewalde sowie frei zugängliche evangelisch-lutherische Kirchen begeistern werden.
Die Tour endet in Zittau am Zusammenfluss von Mandava und Neiße, wo Sie, falls Sie noch nicht genug haben, auf den Radweg Oder–Neiße aufschließen können.
In Zittau erwarten Sie eine schöne Altstadt, Cafés, Restaurants, ein Zoopark sowie die Möglichkeit zum Baden oder Entspannen am Olbersdorfer See.

Tipps zur Aufteilung der Strecke und was zu beachten ist

Zeitaufwand:

Die 38–40 km lange Strecke lässt sich in 4–6 Stunden in gemächlichem Tempo mit Pausen für Besichtigungen und Mittagessen bewältigen. Wenn Sie den Ausflug aufteilen möchten, können Sie eine Übernachtung in Varnsdorf oder Rumburk in Betracht ziehen und am nächsten Tag weiterfahren. In Varnsdorf empfehlen wir das Hotel Varnsdorf oder die Brauerei Kocour, die auch originelle Unterkünfte in Eisenbahnwaggons anbietet. Beide Optionen befinden sich in der Nähe des Aussichtsturms Hrádek. In Rumburk können Sie das hervorragende Wellness Hotel Lužan ausprobieren, das direkt am Lužické-Platz liegt, oder das Sportlife Hotel, das Sie auf dem Weg vom Aussichtsturm Dymník finden.

Schwierigkeitsgrad:

Nach dem anfänglichen Anstieg zu den Quellen der Mandau folgt überwiegend ein sanfter Abstieg oder eine ebene Strecke entlang der Mandau, wodurch die Route auch für weniger ambitionierte Radfahrer geeignet ist. Man sollte jedoch im Voraus bedenken, dass der Mandau Radweg eigentlich kein Radweg im eigentlichen Sinne ist, sondern eher eine Radroute; er verläuft größtenteils auf klassischen Straßen, und einige Abschnitte, insbesondere Kreuzungen, erfordern möglicherweise Vorsicht. Die Strecke ist daher beispielsweise für Radtouren mit kleinen Kindern nicht zu empfehlen.

Visuelle Warnung:

Auf dem Abschnitt Varnsdorf–Großschönau verschwindet die Mandau für eine Weile in der Kanalisation, was manchen abschrecken mag; doch so läuft es nun einmal im Grenzgebiet: Auf das Große Gute folgt das Große Schlechte … aber genau darin liegt der besondere Reiz der Grenzregionen.

Abzweigungen und Abwechslung:

• Auf der deutschen Seite gibt es bei Mittelherwigsdorf einen Erlebnisparcours für Kinder mit einer Furt über die Mandau.
• Bei Hainewalde kann man im Kräutergarten oder am Schloss Hainewalde Halt machen.
• Wenn Sie noch Energie übrig haben, lohnt es sich in Zittau, einen Abstecher in die Altstadt zu machen oder die Blumenuhr aus Meissener Porzellan mit Glockenspiel zu besichtigen.
• In der Sommersaison gibt es am Olbersdorfer See die Möglichkeit zum Baden oder für eine Erfrischung.

Praktische Tipps: Wie man zum Mandau Radweg gelangt, wo man parken kann und wie man verschiedene Verkehrsmittel kombiniert

Anreise zum Start

• Züge und der Radzug T2: In der Tourismussaison verkehrt die Linie T2 – der Radzug der Böhmischen Schweiz –, der Sie nach Brtníky bringt – dem idealen Ausgangspunkt der Route.
• Busse: In Ortschaften wie Rumburk oder Brtníky verkehren regionale Busse. Wir empfehlen, die aktuellen Fahrpläne zu überprüfen, insbesondere im Hinblick auf die Mitnahme von Fahrrädern.

Parken

• In Brtníky können Sie den Gemeindeparkplatz oder Parkplätze in der Nähe der Route nutzen.
• In Varnsdorf kann man beispielsweise bei der Brauerei Kocour oder bei der Kirche im angrenzenden Grossschönau parken.
• In Rumburk kann man im Zentrum parken, zum Beispiel gegenüber der Stadtbibliothek, in der Nähe der Infozentren oder an den Stellen, an denen die ausgeschilderte Route beginnt.

Orientierung und Beschilderung

• Die neue Beschilderung der Route erfolgte im Rahmen des Projekts „Mandavské cyklostezky“, das von der Region Ústí nad Labem und den örtlichen Gemeinden (Staré Křečany, Rumburk, Seifhennersdorf, Varnsdorf, Großschönau) als Teil einer umfassenderen Zusammenarbeit in grenzüberschreitenden Gebieten unterstützt wurde. Weitere Informationen, Tipps und andere Routen finden Sie HIER.
• Wir empfehlen, eine Karte (in gedruckter oder digitaler Form) mit der Route und den Sehenswürdigkeiten mitzunehmen. Sie finden sie auch auf Mapy.com

Rückweg

• Wenn Sie nicht auf derselben Strecke zurückfahren möchten, besteht die Möglichkeit, den Rückweg vom Teil in Zittau aus mit dem Zug oder Bus zu kombinieren (wir empfehlen, die Mitnahme von Fahrrädern zu prüfen). Für die Weiterfahrt können Sie auf das lokale Radwegenetz entlang der Neiße / Oder anschließen.

Warum gerade jetzt losfahren?

• Der Mandau Radweg verbindet das tschechische und deutsche Grenzgebiet und ermöglicht es, die Landschaft und Kultur beider Seiten der Grenze auf einer einzigen Route zu entdecken.
• Im Zusammenhang mit der Unterstützung der Region nach den durch den Brand im Nationalpark „Böhmische Schweiz“ verursachten Schäden ist die Nutzung dieses neuen Radtourismusangebots eine Möglichkeit, lokalen Unternehmern zu helfen und zu einem nachhaltigen Tourismus beizutragen.
• Die Landschaft rund um Mandau ist nach wie vor ein relativ „verborgenes Juwel“ – malerisch, beschaulich, von natürlicher Schönheit. Ein Ausflug hierher bietet Momente der Stille, Ausblicke auf das Tal, Wiesen und Wäldchen, aber auch Begegnungen mit der Geschichte dieser Orte, die auf eine Vergangenheit als reiche Industriezentren zurückblicken und derzeit versuchen, gerade durch die Förderung des Tourismus an diese anzuknüpfen.