Das Pavlina-Tal (Pavlínino údolí)

Das Pavlina-Tal, oft auch einfach „Pavlino“ genannt, ist ein malerisches, schluchtartiges Tal des Flüsschens Chřibská Kamenice im Herzen des Nationalparks „Böhmische Schweiz“. Dieses Naturschutzgebiet ist bekannt für seine reiche Artenvielfalt und seine romantischen Landschaften, die Touristen und Naturliebhaber gleichermaßen anziehen.​

Das Tal war vorübergehend wegen der Beseitigung gefährlicher, trockener Bäume gesperrt; seit Ende März 2025 ist der Wanderweg wieder sicher begehbar und für die Öffentlichkeit zugänglich.

Man kann hier einige geschützte Tierarten beobachten, zum Beispiel Bachforellen, Bachneunaugen, Flussotter oder Eisvögel.

Das Pavlínino-Tal ist ein idealer Ort für Naturliebhaber, Wanderer und diejenigen, die ruhige Spaziergänge im Herzen der Böhmischen Schweiz genießen möchten. Dank seiner reichen Fauna und Flora bietet es unvergessliche Erlebnisse und die Möglichkeit, die einzigartigen Naturschönheiten der Tschechischen Republik kennenzulernen.

Das Pavlina-Tal - Böhmische Schweiz

Ein Ort wie aus einem Märchen

Auf der Strecke zwischen Studený und Jetřichovice, genauer gesagt in der Nähe des roten Wanderweges, der durch das Pavlínino-Tal führt, befindet sich ein Felsvorsprung namens Rusalkas Höhle. Es handelt sich dabei nicht um eine echte, tiefe Höhle, sondern um eine kleinere, natürliche Felsnische, die sehr märchenhaft wirkt. Der Ort verdankt seinen Namen gerade dieser Atmosphäre – hier kann man sich wirklich vorstellen, dass Waldfeen tanzen oder dass Rusalka aus dem Bach auftaucht.

Am westlichen Eingang zum Tal bei Jetřichovice steht die ehemalige Griesel-Mühle, die bereits im 17. Jahrhundert erwähnt wurde. Eine Besonderheit ist der erhaltene, in den Felsen gehauene Wasserkanal.

Bei einem Streifzug durch die Dörfer Jetřichovice, Studený oder Rynartice, die in der Umgebung des Pavlín-Tals liegen, fällt einem die charakteristische Volksarchitektur – die Fachwerkhäuser – sofort ins Auge.

Diese Häuser, die typisch für die Region Šluknovsko, das Lausitzer Gebirge und die Böhmische Schweiz sind, verbinden Blockbauweise und Fachwerkbau, wobei das auffälligste Element der sogenannte Unterbau ist – ein umgebinde, der einen Teil des Hauses trägt. Diese Konstruktion entstand als Antwort auf das Bedürfnis nach Stabilität bei der Kombination verschiedener Baumaterialien und ermöglichte gleichzeitig eine Vergrößerung des Wohnraums im Obergeschoss.

Mit dem Fahrrad an den Fachwerkhäusern

Stützhaus-Häuser sind meist reich verziert, oft mit bemalten Fensterlaibungen, Holzdetails und Schindeldächern. Einige wurden heute sorgfältig zu Pensionen, Ferienhäusern oder kleinen Galerien umgebaut.

Und noch ein paar Tipps:

  • Geeignete Reisezeit: Hier ist es das ganze Jahr über schön, im Sommer kann man sich hier angenehm abkühlen.
  • Mit Kindern: ja, in Begleitung.
  • Hunde: ja, an der Leine.
  • Anreise: auf dem rot markierten Wanderweg von Jetřichovice oder vom anderen Ende aus, von der Ortschaft Studený. Oder folgen Sie dem blauen und anschließend dem roten Wanderweg von Rynartice aus. Nicht weit vom westlichen Eingang zum Tal befindet sich auch eine Haltestelle der Buslinien BUS 436 oder BUS 469, Haltestelle Jetřichovice, koupaliště (Schwimmbad).